Friday, November 15, 2013

簡単(かんたん)なおすしを作りましょう!

 みんなさんおすしが好きですか。私はおすしが大好きですよ。それから、キャラべん(Character Bento)も大好きです。キャラべんはかわいくて、きれで、おもしろそうです。じゃあ、今日、いっしょにキャラべんを作りましょう!

ざいりょう (Ingredients):温かいごはん、のり (seaweed)、いなりあげ (skin of Inari sushi)、シザー (scissors)。

私はアイアンチェフ(Iron Chef) じゃないので、いなりを使います。さかなのおすしはちょっとむずかしいとおもいます。それに、いなりあげはちょっとあまくて、おいしいとおもいます。



はじめましょう!
まず、いなりあげのパケット (Packet) の中でおすしす (Rice vinegar)がありますよ。
これをさがしてください。

 ああ!見つけた!(Found it!) 

ごはんにそえて  (to add)、ミックス (mix) してください。私はぜんぶ (everything) をつかいました。


シザー (Scissor) でのりを切ってください (Please cut)。そして、このかお (Face) を作ってください。
私はパンダとパンダさんのふくとトトロとたぬきを作りました。

簡単 (かんたん)なおすしからはじめましょう。

この形 (Shape, form)作ってください。
そして、ごはんの上にのりのかおをおいて(to place/put) ください。

ごはんはパンダになりました。
とてもやさしいでしょう。

じゃあ、トトロのいとこさん (cousin) を作りましょう。

まず (first)、いなりあげを切ってください。

いなりあげにごはんを入れて下さい。

小さいいなりあげを切って、耳が作ってください。

ちょっとこわい (scary) イメージ (image)ですが、はし (Chopsticks) でホール (hole) を作ってください。

そして、耳とかおを添 (そ)えてください!今、トトロのいとこさんはおんがくを聞くことができます。

のりのかおもう一つあるので、たぬきを作りましょう。

ごはんをいなりあげに入れて、かおが添えてください。


いただきます!

かわいいとおもいますか。食べたいんですか。みんなさん、ありがとうございました。





6 comments:

MIrie said...

かわいいですね!かわいくて食べるのもたのしいですね。おすしはおいしかったですか?でものりを小さくしてかおを作るのはたいへんでしたね??

Unknown said...

おすしがかわいいから、食べるのがかなしとおもいます。おすしを作るのがちょっとたいへんだとおもいます。

Yuan Zhuang said...

Lynceus Fedoseevさんのキャラべんはとてもかわいいですね。おいしそうだから、私は食べたいです。

Unknown said...

おいしそうですね。フーサリーさんはりょうりを作るのが好きですか。上手そうですよ。私はりょうりが上手じゃないから、あまり作りませんね。うらやましいですね。

chancizuo said...

ワア!すこいですね。フーサリーさんはよくりょりをつくりますか。とてもかわくておいしそうですね。

Unknown said...

すごいですね。パンダのおすしはとてもかわいいとおもいます。でもトトロとたぬきのおすしもかわいいとおもいます。

どのぐらいおすしを作りましたか。