四川 成都

みんなさん、こんにちは。

私は大好きなホームタウンの成都（せいと）を しょうかいします。たのしく読んでくださいね 。

成都：Chengdu

しょうかいする：to introduce

成都は中ごくの四川省（しせんしょう）にあります。ペキンの南西の方にあります。夏は少しむし暑くて、冬はあまり雪がふりません。春は気温が十五度ぐらいになって、いい天気だとおもいます。四川省はパンダやからいりょうりやマージャンがゆうめいだから、これからもう少し くわしくしょうかい します。

四川省：Sichuan Province

くわしい：in detail

パンダ：Panda

マージャン：Mahjong 

成都の夜です。

パンダ

みんなさん、パンダが好きですか。パンダはめずらしいので、こくほうです。中ごくの中で、四川省でせいそくしているパンダが一番多いです。さいきん イギリス人のカメラマンが成都のパンダのきちでおもしろいしゃしんをとったんです。パンダのあかちゃんがきちからにげたがっているかもしれません。でも、おもかったから、にげなかったんです。とてもかわいいとおもいます。

めずらしい：rare

こくほう：National treasure

せいそくする：to inhabit

カメラマン：photographer

きち：base

あかちゃん：baby

にげる：to escape

おもい：heavey

かわいくて、おもしろいです。

食べ物

四川省の食べ物はちゅうかりょうりの中で　一番からいとおもいます。ホットポットはゆうめいで、中ごくにいる時よく食べます。ホットポットの店で、よくビーフやポークややさいをちゅうもんします。みんなさんからい食べものが好きなら（if you like）、ぜひホットポットを食べに来てくださいね。

とてもからそうですね。

でも、からい食べ物が好きじゃないですか。だいじょうぶです！鴛鴦鍋(おしどりなべ）というホットポットがあります。からい方があって、からくない方もあります。どちらもおいしいですよ。それに　成都のレストランの方がロサンゼルスのレストランより安いです。

鴛鴦：Mandarin Duck

あじ：flavor

鴛鴦鍋って、鴛鴦を食べることじゃないてす。あじが二つあることです。

涼粉（リャンフェン）

涼粉はだいずで作った食ひんで、よく夏に食べます。かなしい涼粉というディッシュがあります。どうしてこのへんなまえなんですか。からすぎるから、食べた人はなみだがながすんです。私は涼粉が好きだったんです。でも、アメリカに一年すんでいて、今、四川りょうりは私にもちょっとからすぎるんです。

だいず：soybean

ディッシュ：dish

からすぎる：too spicy

なみだ：tears

ながす：to flow

おいしそうですか。

エンターテイメント

みんなさんひまな時、よく何をしますか。四川省の人はたいていマージャンが大好きです。マージャンは四人の テーブルゲームです。私の家族と友だちみんなマージャンをします。私も時々両親とマージャンをします。三人家族だから、友だちもう一人さそって、マージャンをたのしくします。

さそう：to invite

おもしろいけど、むずかしいとおもします。

オプラ（opera）

 四川省のオプラは古くて、ゆうめいです。その中で、かおをかわるのがすごいとおもいます。パフォーマーがかおをはやくかわります。時々火をふきます。かっこいいとおもいます。

かわる：to change

パフォーマー：performer

ふく：to spit

Youtubeにみじかいビデオがあります。

すごいでしょう。

成都におもしろいものがたくさんあるから、いつ成都に旅行しに行きませんか。

みんなさん、成都へ　ようこそ（welcome ）。