Friday, November 15, 2013

ロイヤルラブストーリー

おじリー
ないしん上田

おじ(royal prince)リーさんは友だちとロイヤル南カリフォルニア大学にパーチィに行きます。にぎやかで、たのしくて、しずかじゃないパーチィです。リーさんはきれいなじょし(woman, girl)を見て、きゅうに女子が大好きになります。リーさんはじょしと話したがっています。
リー:ジョンさん、あそこの人はだれですか。
ジョン:あの方ですか。ないしん上田さんですよ。
リー:ないしん(royal princess)の方ですか。わあ、とてもきれいな方ですね。
ジョン:そおですか。きれいじゃありませんよ。
リー:いいえ!ジョンさんはブラインドです。ないしんの上田さんはじゅんせい (perfect)ですよ。上田さんはぼくのかのじょ(girlfriend)になりたいです。
ジョン:がんばってね。(good luck)
リーさんはそわそわ(nervous)ですけど、上田さんに話しに行きます。
リー: あの、すみません。上田さんですが。
上田:はい、上田です。
リー:はじめまして。ぼくはリーです。
上田:はじめまして。
リー:何年生ですか。ぼくは四年生です。せんこうはこう学です。
上田:わたしも四年生です。せんこうはぶん学です。
リー:そうですか。上田さんはダンスをするのが好きですか。
上田: ええ、ダンスをするのがたのしとおもいます。
リー:じゃあ、今だけ会ったのに (although we just met)、いっしょにダンスフロアにダンスをしませんか。
上田: ぜひ。ダンスをしましょう!
上田さんとリーさんはいっしょにダンスをします。とてもたのしいです。パーチィのあって、リーさんは上田さんにデートをたずねります。(ask on a date)
リー:上田さん、今週の土曜日にいそがしいですか。
上田:いいえ、いそがしくありません。どうですか。
リー:じゃあ、いっしょにえいがを見に行きませんか。
上田:ええ、ぜひ。どんあえいがをみましょうか。
リー:そうですね。ロマンチックコメヂィーはどうですか。
上田:いいですね。何時にどこで会いましょうか。
リー:そうですね。 ごご六時に学生会かんのまえはどうですか。
上田:いいですね。ごご六時に学生会かんのまえで。えいがのあって、何かばんごはんを食べませんか。
リー:ぜひ。メキシコりょうりはどうですか。カロリーがちょっと高いけど、タコスが大好きなんです。
上田:私もタコスが大好きです。タコスを食べましょう。
リー:いいですね。今週の土曜日に会いましょう。じゃあ、また。
上田:じゃあ、また。
土曜日にリーさんと上田さんはたのしくて、おもしろいえいがを見ます。えいごのあって、メキシコりょうりのレストランに行きます。レストランでメニューを見ています。
リー:どんなタコスにしましょうか。
上田:そうですね。チキンとポークタコスはどうですか。
リー:いいですね。じゃあ、何か飲みたいですか。
上田:私はあまい食べものが好きなので、コーラが飲みたいんです。リーさんは?
リー:ぼくもコーラが飲みたいです。
ウェイターが来ました。
ウェイター:いらっしゃいませ。ごちゅうもんは。
リー:チキンとポークタコスを八つとコーラを二本おねがいします。
ウェイター:チキンとポークタコスを八つとコーラを二本ですね。かしこまりました。
リーさんと上田さんはタコスを食べています。
リー:上田さんのしゅみは何ですか。
上田:そうですね。私はないしんのだから、クラウンの買いものが好きです。そして、きれいなドレスをきているのが好きです。リーさんは?

リー:ぼくはおじ だから、剣道(kendo)と呪術(jujutsu)をするのが大好きです。
上田: 男らしいですね。(manly)
リー:いいえ、そんあことありません。じゃあ、上田さんはどこにすんでいますか。
上田:カリフォルニアのトーランスのロイヤルしろ(castle)にすんでいます。
リー:そうですか。カリフォルニアのトーランスはどこですか。
上田:大学の南にあります。リーさんは?
リー:ぼくはロイヤル 南カリフォルニア大学のロイヤルアパートにすんでいます。アパーとが大きくて、りっぱだとおもいます。
上田:いいですね。
せが高くて、あたまがよくて、やさしい人だから、上田さんはリーさんが大好きです。リーさんも上田さんが大好きだから、けっこんしたがっています。よく日(the next day),リーさんはダイヤモンドのゆびわを買いに行きます。そのよる、上田さんにプロポーズをしたがっています。リーさんはデパートに行きます。
あんないががり(information assistant): いらっしゃいませ。
リー:すみません。アクセサリーうりばは何かいにありますか。
あんないががり: 一かいのアクセサリーうりばにあります。
リー:そうですか。ありがとうございます。
あんないががり:ありがとうございます。
リーさんはアクセサリーうりばに行きます。
店の人:いらっしゃいませ。
リー:あのう、ダイヤモンドのゆびわがほしいんですが。
店の人:こちらはいかがでしょうか。
リー:ちょっと小さいですね。もっと大きいのはありませんか。
店の人: じゃ、こちらはいかがでしょうか。
リー:きれいですね。いくらですか。
店の人: 三百五十万円です。
リー:いいですね。じゃあ、これ下さい。
店の人: プレゼントですか。
リー:はい、プレゼントなので、はこにいれて下さい。
店の人: かしこまりました。
店の人はダイヤモンドのゆびをはこにいれました。
店の人:どうもありがとうございます。
リー:ありがとうございます。
リーさんは上田さんにでん話をかきます。
リー:上田さん、今ばんひまですか。
上田:はい、ひまですよ。どうですか。
リー:じゃあ、今ばんは天気がさむいですから、いっしょにスターバックスであたたかいおちゃを飲みに行きませんか。
上田:ええ、ぜひ。何時に会いましょうか。
リー:ごご八時にはどうですか。
上田:いいですね。じゃあ、また。
リー:じゃあ、また。
ごご八時に、リーさんはきっさてんに上田さんと会いにいきます。はなたば(bouquet of flowers)とゆびわをもっています。三時間まちますけど、上田さんは来ません。リーさんはなやむ(worry)になります。そして、わるいかんじります。(かんじる:to feel) リーさんは上田さんのロイヤルしろに行きますけど、上田さんがいません。でも、ドアのまえに手がみがあります:

フォックスさんと田中さんです。ないしんの上田さんをさらっています。(さらう:to kidnap) 上田さんをほしがっていますか。四おく千二万円がほしいです。
おかねと大学のVKC259に来て下さい。けいさつにでん話をかけてない下さい。(けいさつ:police) お金 をもらわなかったら、上田さんをころします。(もらう:to receive, ころす:kill)


リーさんは上田さんをすくうのがあぶないけど、こわがっていません。(すくう:to save, あぶない:dangerous, こわがる:afraid)

VKC259にかけります。(かける:to run)フォックスさんと田中さんはVKC259のドアをふさいでいます。(ふさぐ:to block) リーさんは上田さんをドアのまどから見えます。(見える:to see)上田さんはロープでつつんでいます。(つつむ:to wrap) おそれてそうです。(おそれて:afraid)リーさんはフォックスさんと田中さんとけんかをします。リーさん方がフォックスさんと田中さんよりつよいから、やぶります。(やぶる:to defeat)上田さんはすくっています。(すくう:to be saved)やった!
上田:りーさん、どうもありがとうございます!
りー:いいえ。上田さん、大好きです。ぼくとけっこんする行きませんか。
上田:はい!私もりーさんとけっこんしたいです。
リーさんは上田さんをキスをします。

十年後。。。
リーさんと上田さんはけっこんしています。お子さんは二人がいます。あかるいご家族です。

私の夏休み

私は家族と夏休みに日本に行きました。なごやときょうとにいきました。おいしいたべものをたべて、かいものもしました。とてもたのしかったです。


私の家族は父と母と妹がいます。シャンハイから日本のなごやまでひこうきで行って、二時間ぐらいかかりました。日本の夏は暑くて、毎日気温が三十八度ぐらいまで上がりました。

私はなごやでなごやじょうや水族かんやどうぶつえんに行きました。
なごやじょうは古くて、りっぱなたてものでした。
水族かんのイルカショー(dolphin show)はよかったとおもいます。
このどうぶつえんはめんよう(sheep)が多いでした。

なごやからきょうとまでくるまでいきました。
このくるまは父のレンタカー(rent car)でした。

私はきょうとでへいあんじんぐう(Heian Shrine)ときんかくじ(Golden Pavilion)に見にいきました。
これはへいあんじんぐうでした。とても暑いので、人が少ないでした。
人がおみくじを書いていました。(wrote their wishes)
これはへいあんじんぐうのしんえん(garden)でした。春じゃないので、さくらを見なかったんです。ざんねんでしたね。
きんかくじはとてもきれいだったとおもいます。

きょうとに行った時、ゆうえんち(amusement park)も行きました。

日本でたくさんおいしい食べものを食べたけど、あまりしゃしんをとりませんでした。 


Thursday, November 14, 2013

ブログプロジェクト:ロサンゼルスのサイトシーイング

 今、私はロサンゼルスに3年間にすんでいます。ロサンゼルスはアメリカの南西にあって、とてもきれいて、にぎやかなまちです。そして、ロサンゼルスの天気はとてもいいです。いつも晴れて、雨が少ないです。夏はあまり暑くありません。それで、冬はぜんぜん寒くありません。ロサンゼルスに来て下さい!

 ロサンゼルスはハリウッドが一番ゆうめいです。ハリウッドにはゆうめい人がたくさんあります。そして、ハリウッドではハリウッドサインが一番ゆうめいです。ハリウッドサインはとてもきれいですから、写真を撮るのが大好きです。
これはハリウッドサインです。
ハリウッドでもグリフィスてんもんだいがあります。グリフィスてんもんは山の上にあるんので、ロサンゼルスを見ます。グリフィスてんもんだいのちかくにグリフィスこうえんがあります。とてもきれいて、いいかんきょうです。ときどきピクニックをする人を見ました。
これはグリフィスてんもんだいです。(Griffith Observatory)
ロサンゼルスはビーチが多いです。 いつもいい天気ですから、ビーチは人が多いです。私はよくビーチに行きたいですけど、時間がありません。とてもざんねんです!でも、ビーチの中で、一番好きなビーチはサンタモニカビーチです。にぎやかなので、ほんとうに大好きんです。
これはサンタモニカビーチです。
これはヴェネツィアビーチです。(Venice Beach)
そして、ロサンジェルス·カウンティ美術館もおもしろいです。美術はたくさんあって、とてもきれいです。よく人が多いですから、ゆうめいです。私はロサンジェルス·カウンティ美術館で写真を撮るのが好きです。
これはロサンジェルス·カウンティ美術館です。きれいですね!
ロサンゼルスは大学が多いです。大学の中で、一番ゆうめいな大学は南カリフォルニア大学です。私は、今、南カリフォルニア大学でべんきょうしています。南カリフォルニア大学の人は親切て、げんきです。南カリフォルニア大学は古いですけど、たのしい友達が会ったから、南カリフォルニア大学が一番好きです。
これは南カリフォルニア大学です。
ロサンゼルスはとてもにぎやかて、きれいなまちです。たのしいばしょがたくさんあります。そして、天気はいつもいいです。ロサンゼルスを愛するとかくしんしています。それから、ロサンゼルスに来て下さい!